Eventos

Jazz en el parque Jazz en el parque
9545
Jazz en el parque
El mundo al revés. Art brut de la colección abcd, París El mundo al revés. Art brut de la colección abcd, París
10563
El mundo al revés. Art brut de la colección abcd, París
Culpa no, castigo sí. Fotos: Lieven Nollet Culpa no, castigo sí. Fotos: Lieven Nollet
10564
Culpa no, castigo sí. Fotos: Lieven Nollet
Día de monumentos abiertos (Open Monumentendag) Día de monumentos abiertos (Open Monumentendag)
9546
Día de monumentos abiertos (Open Monumentendag)
Feria de la cultura (Cultuurmarkt) Feria de la cultura (Cultuurmarkt)
10565
Feria de la cultura (Cultuurmarkt)
OdeGand OdeGand
9547
OdeGand
Domingo sin coches y Gent Fietst (Autovrije zondag & Gent Fietst) Domingo sin coches y Gent Fietst (Autovrije zondag & Gent Fietst)
11127
Domingo sin coches y Gent Fietst (Autovrije zondag & Gent Fietst)
deFilharmonie olv Philippe Herreweghe, Dagmar Pecková (sopraan): Mahler, Bruckner deFilharmonie olv Philippe Herreweghe, Dagmar Pecková (sopraan): Mahler, Bruckner
10566
deFilharmonie olv Philippe Herreweghe, Dagmar Pecková (sopraan): Mahler, Bruckner
Capriccio Stravagante olv Skip Sempé. Les 24 Violons du Roi Capriccio Stravagante olv Skip Sempé. Les 24 Violons du Roi
10567
Capriccio Stravagante olv Skip Sempé. Les 24 Violons du Roi
Montmartre en Gante Montmartre en Gante
11128
Montmartre en Gante
Artist in Residence –  Stijn Cole Artist in Residence –  Stijn Cole
10568
Artist in Residence – Stijn Cole
Festival de Flandes Gante Festival de Flandes Gante
9548
Festival de Flandes Gante
L'Amour de Loin L'Amour de Loin
10569
L'Amour de Loin
Festival Internacional de Cine de Gante Festival Internacional de Cine de Gante
9549
Festival Internacional de Cine de Gante
Piet(er) Stockmans: un dilema magistral – Diseño en porcelana Piet(er) Stockmans: un dilema magistral – Diseño en porcelana
10570
Piet(er) Stockmans: un dilema magistral – Diseño en porcelana
Super Normal: Sensations of the ordiniary Super Normal: Sensations of the ordiniary
10571
Super Normal: Sensations of the ordiniary
Coming People 2010 Coming People 2010
10572
Coming People 2010
Los Seis Días Los Seis Días
9550
Los Seis Días
Biodiversiteit Biodiversiteit
9956
Biodiversiteit
Festival de la Luz de Gante. Un manto caliente que tapará el alma invernal de Gante Festival de la Luz de Gante. Un manto caliente que tapará el alma invernal de Gante
10760
Festival de la Luz de Gante. Un manto caliente que tapará el alma invernal de Gante
Hareng saur – Ensor y el arte contemporáneo Hareng saur – Ensor y el arte contemporáneo
10761
Hareng saur – Ensor y el arte contemporáneo

Jazz en el parque

Fecha

27/08 > 05/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Valores consolidados y nuevos talentos, a menudo de producción nacional, se intercambiarán con proyecciones al aire libre de grabaciones únicas de conciertos. ¡Una fiesta para todos los amantes del jazz y, además, totalmente gratis! ¡Pura excelencia!

Fecha

27 > 29/08/2010
03 > 05/09/2010

Sitio

Koning Albert I-park

Información

Gentinfo
T. +32 9 210 10 10
www.gent.be/jazzintpark (disponible en neerlandés)

El mundo al revés. Art brut de la colección abcd, París

Fecha

22/05 > 12/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

La exposición presenta una amplia selección de la “Collection abcd” parisina. Esta colección privada incluye obras maestras de prominentes artistas internacionales del art brut tales como Adolf Wölfli, Henry Darger, Martín Ramírez y Alexandr Lobanov. La colección fue juntada por el cineasta francés Bruno Decharme y se exhibe por vez primera en Bélgica.

Fecha

22/05 > 12/09/2010

Sitio

Museo Dr. Guislain
J. Guislainstraat 43
9000 Gent
T. +32 9 216 35 95
F. +32 9 216 35 35
e-mail: info@museumdrguislain.be
www.museumdrguislain.be (disponible en neerlandés)

Culpa no, castigo sí. Fotos: Lieven Nollet

Fecha

22/05 > 12/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Una persona que cometa un delito y que no esté en pleno uso de sus facultades mentales, puede ser internada. Este sistema es un destino, funciona como un pozo del olvido y es la quiebra de la psiquiatría. El fotógrafo gantés Lieven Nollet habló con personas internadas en distintas cárceles belgas y en centros psiquiátricos con departamentos para internados. Nollet retrata a estas personas y logra captar en sus fotos la esencia de su dramatismo.

Fecha

22/05 > 12/09/2010

Sitio

Museo Dr. Guislain
J. Guislainstraat 43
9000 Gent
T. +32 9 216 35 95
F. +32 9 216 35 35
e-mail: info@museumdrguislain.be
www.museumdrguislain.be (disponible en neerlandés)

Día de monumentos abiertos (Open Monumentendag)

Fecha

12/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Tiene lugar la 22ª edición bajo el lema "De Vier Elementen" ("Los cuatro elementos").

Fecha

12/09/2010

Sitio

Lieux divers

Información

www.openmonumenten.be (disponible en neerlandés)

Feria de la cultura (Cultuurmarkt)

Fecha

18/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Cultura con c mayúscula, minúscula o con k: en la feria cultural anual está representado todo lo que tiene que ver con la cultura y hay sitio para todos sus amantes, con independencia de cómo escriban su nombre.

Fecha

18/09/2010
13.30-18.30h

Sitio

Kouter

Información & entradas

Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be 
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)

OdeGand

Fecha

18/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

OdeGand es el alegre iniciador del Festival Internacional de Flandes de Gante. Música, animación, arte y espectáculo inundan las calles a lo largo de los canales de Gante. Como colofón, habrá un espectáculo de fuegos artifi ciales. ¡Un comienzo de ensueño!

Fecha

18/09/2010

Sitio

Centro de la ciudad

Información & entradas

Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19 
T. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)

Información

Internationaal Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel 09 243 94 94
info@festival.be
www.festivalgent.be/   (disponible en neerlandés, francés e inglés)

Domingo sin coches y Gent Fietst (Autovrije zondag & Gent Fietst)

Fecha

19/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

El 19 de septiembre, el centro de la ciudad de Gante estará cerrado al tráfico entre las 10 y las 18 horas. Ese día, la ciudad de Gante organiza una serie de actividades que destacan las ventajas de la movilidad sostenible. Los puntos centrales de las actividades serán Portus Ganda y el parque Baudelopark.

A las 17 horas dará comienzo al Gent Fietst, un paseo en bicicleta por la circunvalación de la ciudad.

Fecha

19/09/2010

Sitio

Portus Ganda, Baudelopark

deFilharmonie olv Philippe Herreweghe, Dagmar Pecková (sopraan): Mahler, Bruckner

Fecha

24/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Los “Kindertotenlieder” de Mahler son la prueba de que lo pesado puede resultar precioso. Según el compositor "Dolió componer estas canciones y dolerá escucharlas".

Philippe Herreweghe le brindará durante toda la sinfonía de Bruckner el tiempo de buscar aliento.

Fecha

24/09/2010
20H

Sitio

Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent

Información & billetes

Mostrador Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
tickets@debijloke.be
www.debijloke.be/node/2093 (disponible en neerlandés e inglés)

Precio

Billetes: € 24,00 & € 18,00
Reducción: € 20,00; € 15,00 & € 5,00 (-19j)

Foto

© Alena Malkova

Capriccio Stravagante olv Skip Sempé. Les 24 Violons du Roi

Fecha

25/09/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

El Rey Sol francés Luis XIV heredó de su padre la orquesta “Les 24 Violons”. Los 24 violines del rey vuelven a resucitar gracias a Skip Sempe y Capriccio Stravagante. A este fin, usan copias perfectas de los violines originales del Rey Sol. En el escenario habrá - ¡cómo no! - grandeur francesa con música de, entre otros, Lully y Marais!

Fecha

25/09/2010
20H

Sitio

Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent

Información & billetes

Mostrador Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
tickets@debijloke.be
www.debijloke.be/node/2093 (disponible en neerlandés e inglés)

Precio

Billetes: € 24,00 & € 18,00
Reducción: € 20,00; € 15,00 & € 5,00 (-19 años)

Foto

© Wouter Jansen

Montmartre en Gante

Fecha

Augustus - September

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

En agosto y septiembre, París se traslada a Gante. Durante estos dos meses, todos los domingos se podrá acudir al mercado Korenmarkt para disfrutar de un mercado al estilo francés con artistas, anticuarios y música popular francesa.

Fecha

Agosto - Septiembre

Sitio

Korenmarkt

Artist in Residence – Stijn Cole

Fecha

17/07 > 03/10/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

En la obra del artista gantés Stijn Cole (1978) ocupa un lugar central la realidad abstraída. La percepción de esa realidad alcanza un valor universal y conceptual. La relación entre espectador-obra de arte y entorno desempeña un papel importante. Mediante nuevos medios tecnológicos, Stijn Cole investiga la posibilidad de registrar de manera visible el tiempo y la luz. El resultado: más que belleza formal.

Fecha

17/07 > 03/10/2010

Sitio

Museo de Bellas Artes (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be (disponible en neerlandés, francés, alemàn e inglés)

Foto

© Dirk Pauwels

Festival de Flandes Gante

Fecha

12/09 > 05/10/2009

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Durante tres semanas Gante se convierte en la Meca del amante de la música. Cientos de artistas se ocupan de una gran variedad de mezcla de estilos, música clásica, jazz y música de todas partes del mundo.

OdeGand es el alegre iniciador del Festival Internacional de Flandes de Gante. Música, animación, arte y espectáculo inundan las calles a lo largo de los canales de Gante. Como colofón, habrá un espectáculo de fuegos artifi ciales. ¡Un comienzo de ensueño!

Fecha

18/09 > 10/10/2010

Sitio

Diversas lugares

Información

Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel. +32 9 243 94 94
email: info@festival.be
www.festivalgent.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)

Información & entradas

Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19
9000 Gent
tel. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)

L'Amour de Loin

Fecha

06/10 > 13/10/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

En esta ópera de Kaija Saariaho el protagonista, el Príncipe de Blaye, anda buscando el amor ideal. Al convencerse de que éste existe, sale de viaje para encontrarlo. Cuando finalmente lo alcanza, muere en los brazos de su amada.

Fecha

06, 08, 10, 13/10/2010
20U (10/10 15U)

Sitio

Vlaamse Opera Gent
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)

Información & billetes

Vlaamse Opera Gent
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)

Festival Internacional de Cine de Gante

Fecha

12/10 > 23/10/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Se ha convertido en uno de los más importantes festivales cinematográficos de Europa y del mundo. Más de 200 peliculas de distintos rincones del mundo compiten por lograr la atención de la gente.

Cada año se entregan los prestigiosos 'World Soundtrack Awards'.

Fecha

12/10 > 23/10/2010

Sitio

Varios lugares

Información & entradas

Filmfestival van Vlaanderen - Gent
Leeuwstraat 40b
9000 Gent
tel. +32 9 242 80 60
www.filmfestival.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)

Piet(er) Stockmans: un dilema magistral – Diseño en porcelana

Fecha

03/07 > 24/10/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Desde hace más de 40 años, Piet Stockmans (° 1940) viene dedicándose a la porcelana en todas sus facetas: diseña vajillas industrialmente producidas, elabora objetos artesanales y crea instalaciones artísticas. En su obra se confunden la forma y el contenido. En este respecto, la repetición desempeña un papel importante. La característica repetitiva propia del proceso industrial se traduce a un medio de expresión artística en su obra.

Fecha

03/07 > 24/10/2010

Sitio

Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be/ENG/whats-new.php (disponible en neerlandés e inglés)

Super Normal: Sensations of the ordiniary

Fecha

03/07 > 24/10/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Jasper Morrison y Naoto Fukasawa, los compositores de la exposición, se preguntan por qué tantos diseños – por verlos a diario – se vuelven invisibles. ¿Por qué desaparece “Normal” y cuando ha desaparecido, cómo vamos a sustituirlo? ¿La belleza es sólo una cuestión de look o hay más elementos que contribuyen a ella? ¿Por qué determinados diseños son tan fuertes y por qué otros resultan más fuertes con el paso de los años?

Fecha

03/07 > 24/10/2010

Sitio

Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be/ENG/whats-new.php (disponible en neerlandés e inglés)

Coming People 2010

Fecha

11/09 > 21/11/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Como manda la tradición, el Museo S.M.A.K. organiza cada año “Coming People”, una exposición en grupo compuesta de las obras de fin de curso de estudiantes, tanto de la Real Academia de Bellas Artes como de la Escuela Superior de Ciencia y Arte San Lucas, campus de Artes Plásticas en Gante.

Fecha

11/09 > 21/11/2010

Sitio

S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)

Los Seis Días

Fecha

23/11 > 28/11/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Los mejores ciclistas de pista compiten para ganar una medalla de oro, en el velódromo legendario ‘Het Kuipke’. En los seis días que dura la competición, están programadas todas las disciplinas de ciclismo de pista.

¡Espectáculo garantizado!

Fecha

23/11 > 28/11/2010

Sitio

't Kuipke
Citadelpark

Información

Golazo sports
Schoebroekstraat 8
3583 Beringen
T. +32 11 45 99 00
www.z6sdaagse.be (disponible en neerlandés e inglés)

Biodiversiteit

Fecha

20/04 > 31/12/2010

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Mucho antes de que la especie humana apareciera sobre la Tierra, el planeta estaba ya poblado por una extraordinaria variedad de animales y plantas. Los antepasados de las especies actuales incluso conocieron a los dinosaurios. Esta exposición ofrece una visión de la evolución de las plantas y explica cómo se adaptaron a condiciones climáticas muy divergentes. Veremos especies que habitan áridos desiertos, tierras rocosas improductivas o bosques tropicales.

(La exposición está organizada en neerlandés; es posible efectuar visitas guiadas en inglés y español previa solicitud.)

Fecha

20/04 > 31/12/2010
días laborables: 9.00 - 16.30 u
sábado, domingo y días festivos: 9.00-12.00 u.

Sitio

Jardín Botánico de la Universidad de Gante (galería Victoria) (Plantentuin Universiteit Gent)K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent

Información

Jardín Botánico de la Universidad de Gante (Plantentuin Universiteit Gent)
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
T. +32 9 264 50 73
F. +32 9 264 53 34
e-mail: chantal.dugardin@ugent.be
www.ugent.be/we/en (disponible en neerlandés e inglés)

Festival de la Luz de Gante. Un manto caliente que tapará el alma invernal de Gante

Fecha

27/01 > 31/01/2011

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

El Ayuntamiento de Gante lleva varios años invirtiendo en una atractiva iluminación del casco antiguo. El plan de luces gantés recibió una distinción internacional. El Festival de la Luz quiere destacar aún más este plan de modo que los visitantes puedan descubrir el encanto secreto único de Gante.

Salga a descubrir este recorrido invernal por el casco histórico de Gante y viva las experiencias luminosas más sorprendentes. Un sutil juego de rayos reflejado en la superficie del agua, proyecciones inesperadas en edificios, y sombras poéticas que juegan en la penumbra entre los tesoros ocultos de Gante. Una veintena de famosos artistas y diseñadores luminosos de fama internacional le guiarán por los días más oscuros del año a lo largo de un recorrido por el casco histórico. En distintas ubicaciones únicas, tanto interiores como exteriores, podrá admirar el trabajo de artistas que juegan con la luz.

Se organizará un servicio de lanzadera (autobús, barco, bicicleta) entre el museo municipal STAM y el recorrido del Festival de la Luz, de modo que resultará posible combinar una visita a la exposición “Belichte stad, dag en nacht in Gent” [Ciudad iluminada, día y noche en Gante] y el Festival de la Luz.

Fecha

27/01 > 31/01/2011

Sitio

Varios lugares

Información

Stad Gent
Departement Stadspromotie en Sport
T. +32 9 243 77 40

Hareng saur – Ensor y el arte contemporáneo

Fecha

30/10/2010 > 27/02/2011

Lugar

-

voorverkoop

-

deuren

-

prijs(vvk/kassa)

-

Sitio web

Es generalmente sabido que James Ensor (1860-1949) fue uno de los fundadores y pioneros del arte moderno. Aún estando vivo el artista, su vivienda en Ostende era un lugar de encuentro para artistas e intelectuales. Mediante la exposición “Hareng Saur – Ensor y el arte contemporáneo”, el Museo de Bellas Artes y el Museo S.M.A.K. unen sus esfuerzos para analizar la relación entre el arte visionario de James Ensor y la práctica artística de una serie de artistas contemporáneos.

Fecha

30/10/2010 > 27/02/2011

Sitio

Museo de Bellas Artes (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be (disponible en neerlandés, francés, alemàn e inglés)

Sitio

S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)

top