Eventos
Europalia. China, Madein -Seeing one's own eyes
Xu Zhen (nacido en 1977, Shanghai) es uno de los artistas conceptuales más importantes de la China contemporánea. Su obra es teatral, y vincula el humor con la crítica social. Fotos, instalaciones y vídeos que nos permiten entender la forma de pensar del artista al realizar su obra.
Fecha
04/12/2009 > 14/03/2010
Sitio
S.M.A.K.
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Información
www.europalia.eu/europalia/home/?lang=nl (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Docentenconcerten
Junto con el Centro Musical De Bijloke en Gante, el Conservatorio quiere presentar a sus docentes, que a menudo son también músicos de renombre. Entre otros, el Dúo Mythos, Evelyne Bohen y Mariano Fernández y profesores de jazz le dan la bienvenida a una serie de tres conciertos los domingos por la tarde en la sala Miry del Conservatorio.
Fecha
25/10, 22/11/2009 en 14/03/2010
17.00 h
Sitio
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en neerlandés)
Información & entradas
€ 10,00 / € 5,00 (reducción)
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en neerlandés)
Florian Heyerick, Nicolas Achten, Ex Tempore, Operastudio Vlaanderen
¿Qué le parece sacrificar la mañana del domingo escuchando cantatas desconocidas de un compositor olvidado? La decisión es suya. Florian Heyerick ha recuperado dos de las 1418 cantatas de iglesia que escribió Christoph Graupner, célebre contemporáneo de Bach. Estas dos obras maestras están interpretadas por un equipo muy entusiasta de músicos célebres y jóvenes talentos. El programa se completa con un delicioso brunch en el Bijloke Bistro.
Fecha
14/03/2010
11 h
Sitio
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Precio
€ 15,00
€ 10,00 (reducción)
€ 5,00 (-19 años)
Información & billetes
Mostrador Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
tickets@debijloke.be
www.debijloke.be/node/2093 (disponible en neerlandés e inglés)
Louis Sclavis Quintet - Lost on the way
Apabullante, angulosa, zigzagueante. Poética y explosiva. La música de Sclavis no se puede resumir en pocas palabras. Venga a escuchar a un compositor e intérprete que figura entre lo más interesante del jazz actual. Un recorrido a través de distintos universos musicales. ¡Un concierto que quita el sentido!
Fecha
18/03/2010
20 h
Sitio
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Precio
€14,00
€ 10,00 venta anticipada)
Información & billetes
Mostrador Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Jaap Kruithof: Tratar con cosas
Aparte de filósofo comprometido, publicista y creador de opinión, Jaap Kruithof (1929-2009) era también un coleccionista apasionado. A lo largo de más de veinte años, reunió objetos que representaban "la vida" para él. En cantidad suficiente para llenar un museo (Primrose), pueden considerarse como una expresión de la cruzada incesante de Kruithof contra la sociedad de consumo occidental.
Al final de la exposición, la colección se trasladará a MAS - Museum aan de Stroom ("Museo en la Orilla") en Amberes, donde se alojará definitivamente.
Fecha
03/12/2009 > 21/3/2010
Sitio
La Casa de Alijn (Het Huis van Alijn)
Kraanlei 65
9000 Gent
T. +32 9 269 23 50
F. +32 9 269 23 58
e-mail: info@huisvanalijn.be
www.huisvanalijn.be (disponible en neerlandés)
Giselle
¿Conoce las wilis, esos espíritus rencorosos de doncellas prometidas en matrimonio y rechazadas por amantes infieles que condenan a los hombres a bailar hasta la muerte? Para muchas bailarinas, interpretar a Giselle es una culminación, puesto que es un papel que exige casi lo imposible a nivel técnico y artístico. El ballet y la orquesta son de Donetsk, en Ucrania, y están dirigidos por Vasily Vasilenko.
Fecha
24/03/2010
19.30 h
Sitio
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Precio
€ 34,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 39,00
€ 69,00
Información & billetes
Mostrador Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Feria de media cuaresma (Halfvastenfoor)
El gran clásico de las fiestas de Gante vuelve a superarse a sí mismo en el lugar donde se celebraba antiguamente. Jóvenes y mayores se encuentran y disfrutan juntos de todo un torbellino colorista de atracciones: máquinas recreativas, montañas rusas, tiovivos y autos de choque. Nadie puede resistirse.
Fecha
06/03 > 28/03/2010
lunes, martes, jueves y viernes: 18-22.30H (niños 16-20H)
miercoles y domingo: 14-22.30H (niños hasta 20H)
sábado: 14-24H (niños hasta 20H)
Sitio
Sint-Pietersplein
Jazz & Sounds
Desde 2010, el Muziekcentrum De Bijloke Gent, el Kunstencentrum Vooruit, el Gent Jazz Festival, el Conservatorio de Gante y la Real Academia de Bellas Artes se han unido para colaborar en una nueva iniciativa: el Festival Jazz & Sounds. El festival se centra en la versatilidad de la música actual. El perfil de Jazz & Sounds deja espacio para la improvisación y la creación, tendiendo puentes entre el jazz, la música contemporánea, la música clásica, el rock alternativo, la música electrónica, la música improvisada, la música no occidental… El festival no ofrece un desarrollo lineal de conciertos, sino un conjunto orgánico diario en el que pueden coincidir diferentes conciertos y presentaciones. Los visitantes pueden elegir entre las posibilidades que les ofrece el programa o dejarse llevar y sorprender disfrutando del momento.
Fecha
22/03 > 28/03/2010
Sitio
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en neerlandés)
Información & entradas
€ 20,00 (1 día)
€ 35,00 (2 días)
€ 60 (4 días)
www.jazzandsounds.com (disponible en neerlandés)
La Bohème
La Bohème es una de las óperas más representadas del mundo, un clásico entre los clásicos. Puccini dibuja de forma inimitable la vida ligera de unos personajes que rebosan talento artístico e indefensión emocional. La trama se desarrolla en el Barrio Latino a principios del siglo XX. El director de escena bielorruso Isaakin recrea la obra de Puccini con un sutil guiño a la sociedad de consumo actual.
Cantada en italiano con supertítulos en neerlandés.
Fecha
28/03/2010
14.30 U
Sitio
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Precio
€ 34,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 39,00
€ 69,00
Información & billetes
Mostrador Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Was will das Weib
A través de canciones más o menos conocidas (desde Maria Callas hasta Tina Turner) y textos meditativos de la novelista holandesa Connie Palmen, Els Dottermans busca el arquetipo de la mujer: chicas, madres, amantes, pero también mujeres con carrera profesional, (anti)feministas, artistas y ... usted. Notas alegres y observaciones críticas en un marco musical sorprendente. ¿Qué quiere la mujer realmente?
Fecha
30/03/2010 > 02/04/2010
20.30 '
Sitio
NTGent Schouwburg
Sint-Baafsplein 17
9000 Gent
T. +32 9 225 01 01
e-mail: info@ntgent.be
www.ntgent.be (disponible en neerlandés)
Información & entradas
T. +32 9 225 01 01
www.ntgent.be (disponible en neerlandés)
Arsis4, Ronald Brautigam (piano)
El quinteto para piano y cuerda opus 34 de Brahms es una “sinfonía disfrazada”. Por su parte, el único quinteto para piano y cuerda compuesto por Sostakovitch (una pieza que le encargó el Quatuor Beethoven en 1940) fue también su mayor éxito. Estas dos obras sirven para presentar de manera maravillosa la misión de Arsis4, el nuevo nombre de Bl!ndman [strings]: ilustrar la improbable diversidad de los siglos XX y XXI.
Fecha
02/04/2010
20.00 U
Sitio
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en neerlandés)
Precio
€ 18,00
€ 15,00 (reducción)
€ 5 (-19 años)
Información & billetes
Mostrador Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
tickets@debijloke.be
www.debijloke.be/node/2093 (disponible en neerlandés e inglés)
Juvgeni Onegin
La Ópera Flamenca nos sumerge en la Rusia del XIX. Onegin, un hombre de gran inteligencia pero de comportamiento inadaptado, enamora a Tatiana para, inmediatamente, romperle el corazón. Tchaikovski consigue trasladar mejor que nadie los constantes cambios de humor de la novela de Pushkin a una ópera intimista, que hoy se nos presenta de la mano del joven director de orquesta ruso Dmitri Jurowski.
Fecha
23/03/2010, 20.00 .00 U
26/03/2010, 20.00 U
28/03/2010, 15.00 U
31/03/2010, 20.00 U
03/04/2010, 20.00 U
Sitio
Vlaamse Opera Gent
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)
Información & billetes
Vlaamse Opera Gent
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)
El Lago de los Cisnes (Het Zwanenmeer)
El Lago de los cisnes es la historia de un amor desgraciado: el príncipe Sigfrido se enamora de la princesa Odette, transformada en cisne por un maleficio. Sigfrido trata de romperlo con un juramento de amor eterno… pero el mago se lo impide, haciendo pasar a su propia hija Odile, el cisne negro, por Odette para confundirlo.
Fecha
12/04/2010
14U30 & 19U30
Sitio
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Precio
€ 34,00 / € 29,00 / € 24,00 / € 39,00 / € 69,00
Información & billetes
Mostrador Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Les Ballets C de la B: Out of Context
El director Alain Platel bucea hasta la esencia misma de la danza. Los bailarines evolucionan sobre un escenario sin decorados, sin vestuario, incluso sin música. El cuerpo humano se presenta como una herramienta capaz de canalizar emociones y recuerdos, como el punto de partida de un espectáculo vivo y conmovedor, accionado por la pasión y el talento.
Fecha
15/04 > 17/04/2010
20.30 U
Sitio
NTGent Schouwburg
Sint-Baafsplein 17
9000 Gent
T. +32 9 225 01 01
e-mail: info@ntgent.be
www.ntgent.be (disponible en neerlandés)
Información & entradas
NTGent Schouwburg
T. +32 9 225 01 01
www.ntgent.be (disponible en neerlandés)
Gradus ad Parnassum
Estudiantes de máster y licenciatura, antiguos estudiantes y conjuntos del Conservatorio realizan conciertos los domingos por la mañana. Los jóvenes músicos tienen así la oportunidad de estar ante un público que ya tiene expectativas y normas debido a su larga experiencia de conciertos, pero aún así está abierto a nuevas experiencias musicales.
Fecha
10, 17, 24 & 31/01/2010
07, 14, 21 & 28/02/2010
07, 14, 21 & 28/03/2010
18/04/2010
11.00 h
Sitio
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en neerlandés)
Precio
€ 2,50
Información & entradas
Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)
Fabrizio Cassol - Pitié
A petición de Alain Platel, el saxofonista Fabrizio Cassol (Aka Moon) ha reinterpretado La Pasión según San Mateo, incorporando motivos procedentes del jazz e influencias latinas. Hoy demostramos que el resultado puede ser igual de poderoso sin coreografía, gracias al concurso de músicos excelentes, como el flautista Magic Malik y al violinista Tcha Limberger, y a voces llenas de magia como las de Serge Kakudji y Christina Zavalloni. Una obra maestra rebosante de emoción.
Fecha
24/04/2010
20.00 U
Sitio
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Precio
€ 22,00
€ 18,00 (venta anticipada)
Información & billetes
Mostrador Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Armand Heins, grabador, litógrafo e impresor. El mundo técnico de un artista
Setenta años tras su muerte, el MIAT coloca a Armand Heins en el centro del escenario. Este artista era un incansable grabador, ilustrador y editor que contribuyó a dar forma al Gante de primeros del siglo XX. Miles de dibujos, litografías y grabados de todos los rincones de Gante y Flandes ofrecen una imagen única de un pintoresco periodo.
Fecha
21/11/2009 > 25/04/2010
Sitio
Museo de Arqueología Industrial y Textil (MIAT)
Minnemeers 9
9000 Gent
T. +32 9 269 42 00
F. +32 9 233 07 39
museum.miat@gent.be
www.miat.gent.be/ (disponible en neerlandés)
Floralias de Gante
Más de 300.000 visitantes no se perderían por nada del mundo la XXXIV edición de la Fiesta Floral de Gante. Esta incomparable feria quinquenal de flores y plantas se celebra desde hace 200 años, y promete ser este año más impresionante que nunca. Cultivadores de plantas ornamentales, floristas internacionales, creativos diseñadores y arquitectos de jardines muestran su pericia y elevan las flores y las plantas a la categoría de la más alta emoción. Una pajarera gigante, un parque con figuras de animales, un jardín de bambú que crece 60 centímetros al día, un atomium de azaleas e incluso estanques con caimanes. Y estas son solo algunas de sus maravillas.
Fecha
17/04 > 25/04/2010
Sitio
Flanders Expo
Maaltekouter 1
9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem)
T. +32 9 241 92 11
F. +32 9 241 93 25
e-mail: info@flandersexpo.be
www.flexpo.be/en.home.orb (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Información
Gentse Floraliën
Kortrijksesteenweg 1097 A - 9051 Gent
T. +32 9 241 50 90
F. +32 9 221 98 17
e-mail: info@floralien.be
www.floralien.be/gen.php?lang=EN&lang=DE (disponible en neerlandés, francés, alemàn e inglés)
www.floralieningroep.be/ (disponible en neerlandés)
La tentación china
Arte de exportación del siglo XVI al XIX
De las rutas de China, los navegantes traían de vuelta miles de maravillosos objetos artísticos hechos en materiales completamente desconocidos. Finísimas tazas de té de porcelana, abanicos afiligranados, exquisitos conjuntos de colgaduras de seda, juguetes de marfil, tinteros, objetos de plata y otras alhajas dan testimonio del enorme impacto comercial y cultural del comercio desarrollado con China desde los siglos XVI al XIX.
Fecha
20/11/2009 > 25/04/2010
Sitio
Kunsthal Sint-Pietersabdij
Sint-Pietersplein 9
9000 Gent
T. +32 9 243 97 30
F. +32 9 243 97 34
e-mail: drr.sintpietersabdij@gent.be
www.gent.be/spa (disponible en neerlandés)
Foto
© Ph. Debeerst
Serie de conciertos 'Producties'
Los mejores estudiantes de los Conservatorios de Gante, Tilburgo y Maastricht componen juntos una gran orquesta sinfónica. Bajo la dirección del prestigioso director Arjan Tien preparan la Sinfonía Fantástica de H. Berlioz. Los conjuntos del Conservatorio se encargan del acompañamiento musical de ocasiones como la apertura del curso académico de la Escuela Superior y los conciertos de fin de año de la Asociación.
Fecha
11, 22-28/03/2010
1, 25 & 29/04/2010
20.00 h
Sitio
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en neerlandés)
Precio
€ 5,00
Información & entradas
Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)
De memoria. Sobre el saber y el olvidar.
Nuestra memoria tiene voluntad propia: cosas que queremos retener se nos olvidan, y cosas que queremos olvidar permanecen. El asombroso funcionamiento de la memoria humana es el tema central de esta exposición, en la que se cruzan ciencia, arte e historia de la cultura. En colaboración con Ziekenzorg CM.
Fecha
10/10/2009> 02/05/2010
Sitio
Museo Dr. Guislain
J. Guislainstraat 43
9000 Gent
T. +32 9 216 35 95
F. +32 9 216 35 35
info@museumdrguislain.be
www.museumdrguislain.be (disponible en neerlandés)
Aïda
En el Egipto antiguo se desarrolla una historia de amor entre el comandante egipcio Radamés y la esclava etíope Aída, pero la princesa egipcia Amneris trata de interponerse. Amonasro, el rey etíope y padre de Aída, es capturado por el ejército egipcio. El amor que Radamés profesa a Aída le hace revelarle la estrategia egipcia para el próximo ataque, error que pagará con la vida. Pero Aída se reúne con él para morir a su lado. Verdi compuso para Aída una música emocional e intimista, que tiene su punto culminante en la escena del triunfo.
Fecha
02/05/2010
14.30 H
Sitio
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Precio
€ 34,00 / € 29,00 / € 24,00 / € 39,00 / € 69,00
Información & billetes
Mostrador Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en neerlandés)
Giasone
Ni siquiera un héroe antiguo sabe qué hacer sin una mujer inteligente a su lado. Giasone –Jasón–, el líder de los argonautas, se repone del combate en brazos de Medea, durante su expedición a la Cólquide para apoderarse del Vellocino de oro, promesa de poder absoluto y vida eterna. Jasón, aunque no de forma totalmente caballerosa, cumple su misión gracias a los poderes mágicos de esta fascinante reina de la Cólquide. En agradecimiento por su promesa de matrimonio. Medea entrega a Jasón un anillo de oro, con ayuda del cual podrá matar al temible dragón que custodia el Vellocino de oro.
Fecha
30/04; 02, 04 & 06/05/2010
19.30 H (02/05: 15.00 H)
Sitio
Vlaamse Opera Gent
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)
Información & billetes
Vlaamse Opera Gent
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en neerlandés)
Stadsloop Gent
5 ó 10 kilómetros a su ritmo o a contrarreloj, atravesando el precioso centro histórico de la ciudad. La carrera Stadsloop es la manera ideal de probar o demostrar su estado de forma y, a la vez, contemplar Gante de una forma diferente. Un chip electrónico mide el resultado individual de cada uno de los 6.000 participantes que se prevén.
Fecha
13/05/2010
Programa
11.00: Inicio de inscripciones del día
13.30: Chiquita Kids Run 1 km
13.45: Start to Run 5 km
15.00: ING Stadsloop Gent 10 km
Sitio
Inicio y final: Sint-Pietersplein
Lugar de inscripción: Sint-Pietersplein
Vestuarios y duchas: Leopold kazerne (a 400 m de Sint-Pietersplein)
Guardarropas para bolsas de deporte: Sint-Pietersplein
Parking: bajo Sint-Pietersplein (700 plazas - 2 € por todo un día)
Información
www.runningtour.be (disponible en neerlandés y francés)
Ars Antiqua Austria, Marian Radu
Gunar Letzbor, fundador de Ars Antiqua Austria, reconoció en Marian Radu a uno de los raros cantantes actuales que han desarrollado de forma natural voz de soprano. Acompañado de este “castrati biológico”, el violinista interpreta de forma única composiciones del prebarroco italiano: sonatas de Antonio Bertali y, por supuesto, de Monteverdi.
Fecha
15/05/2010
20.00 H
Sitio
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Precio
€ 20,00 & € 24,00
€ 15,00 & € 18,00 (reducción)
€ 5,00 (-19 años)
Información & billetes
Mostrador Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
tickets@debijloke.be
www.debijloke.be/node/2093 (disponible en neerlandés e inglés)
Les Goûts de Gand
El sábado 15 de mayo, Gante acoge a músicos innovadores de todo el mundo. La cuarta edición de este festival fuera de lo común sirve también de punto de encuentro entre los habitantes de los distintos barrios. El festival ayuda a difundir nuevas músicas en lugares sorprendentes. Por extraño que pueda parecer, la diversidad cultural acerca a las personas.
Fecha
15/05/2010
Sitio
De Centrale, Nemrod-zaal
Sint-Baafssite & Baudelopark
Información
De Centrale intercultureel centrum
Kraankindersstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 266 13 20
T. +32 4 73 73 07 06
e-mail: jan.declerck@gent.be
www.decentrale.be (disponible en neerlandés)
Richard Hutten. 18 years of play
Richard Hutten es un diseñador holandés muy poco convencional. ¡Su fama ha traspasado las fronteras de su país! Su obra es muy notable y, sobre todo, sumamente funcional. Para la exposición, el Museo de Diseño de Gante ha dado carta blanca al diseñador.
Fecha
27/02 > 06/06/2010
Sitio
Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be/ENG/whats-new.php (disponible en neerlandés e inglés)
Ed Templeton: The Cemetery of Reason
Ed Templeton es un hombre de su época. Empezó practicando el skateboard por diversión, para después convertirse en skater profesional; creó su propia empresa e hizo sus primeras creaciones gráficas. Su trabajo llamó la atención y enseguida pasó a decorar monopatines, cascos e incluso suelas (!), aunque también apareció en las portadas de las revistas de arte más prestigiosas. Esta exposición relata la trayectoria de este personaje fuera de lo común, con ayuda de fotografías, bocetos y pinturas.
Fecha
03/04 > 13/06/2010
Sitio
S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Electrified
Por segunda vez, el S.M.A.K. y el Kunstencentrum Vooruit difuminan la frontera entre las artes plásticas y las mediáticas. Veinte artistas internacionales presentan una serie de obras que intervienen en el espacio público real y virtual, apoderándose de la escena o de la sala de exposiciones e implicando –voluntariamente o no– al espectador en su trabajo y, por ende, en su visión.
Fecha
03/04 > 13/06/2010
Sitio
S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Información & billetes
Mostrador Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be/en (disponible en neerlandés e inglés)
Gustave Van de Woestyne
Una retrospectiva muy esperada de uno de los artistas belgas más originales y enigmáticos del siglo XX. La exposición recorre los sucesivos periodos de su evolución artística: el simbolismo de las épocas de Laethem y de Lovaina, la obra producida en Gales y Londres durante la Primera Guerra Mundial, el expresionismo de los años veinte y treinta, y la obra tardía, inscrita en el nuevo realismo.
Fecha
27/03 > 27/06/2010
Sitio
Museo de Bellas Artes (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be (disponible en neerlandés, francés, alemàn e inglés)
Precio
€ 9,00
€ 6,50 (+55 años, grupos)
€ 1,00 (19-25 años)
gratis (- 18 años)
Audioguía € 3 ,00 (NL, FR, EN)
Grupos, visitas guiadas y seminario:
BOEKjeBEZOEK
Zilverhof 2C
9000 Gent
T. +32 9 269 60 04
F. +32 9 269 60 09
e-mail: info@boekjebezoek.be
www.boekjebezoek.be/page6.html (disponible en neerlandés, francés, alemàn e inglés)
Dat is boks!
Para muchos, el boxeo tiene un poder de atracción irresistible. Los combates de boxeo más legendarios y todo lo que rodea al mundo del ring han servido de argumento a grandes éxitos del celuloide. El boxeo es deporte olímpico desde 1904 y la Real Federación Belga de boxeo se fundó en 1913. Dat is boks! nos acerca a los rings de ayer y de hoy.
Fecha
02/04 > 04/07/2010
Sitio
La Casa de Alijn (Het Huis van Alijn)
Kraanlei 65
9000 Gent
T. +32 9 269 23 50
F. +32 9 269 23 58
e-mail: info@huisvanalijn.be
www.huisvanalijn.be (disponible en neerlandés)
Gent Jazz Festival
Los amantes del jazz pueden disfrutar todos los años en el mes de julio del ‘Gent Jazz Festival’. El programa está compuesto de renombrados artistas nacionales e internacional.
Fecha
08/07 > 18/07/2010
Sitio
Bijlokesite
Bijlokekaai 7
9000 Gent
Información & entradas
www.gentjazz.com/home&fresh=lang:en (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Las Fiestas de Gante (Gentse Feesten)
Esta exacerbante fi esta popular hace arder la ciudad durante diez días.
Un pasacalles da paso a la fi esta y el día de los monederos vacios la cierra. Durante las fi estas se organiza también el 10 Days Off, el Festival Internacional de Teatro de Calle y el Festival Puppetbuskers, representaciones musicales gratuitas en diversos escenarios en el centro de la ciudad, más de 700 obras de teatro, exposiciones, visitas guiadas y fuegos artifi ciales.
Fecha
17/07 > 26/07/2010
Sitio
Varios lugares
Información
Dienst Feestelijkheden
Gasmeterlaan 107
9000 Gent
T. +32 9 269 46 00
F. +32 9 269 46 59
feestelijkheden@gent.be
www.gentsefeesten.be (disponible en neerlandés)
Patersholfeesten
Quien prefi era fi estas menos bulliciosas, más íntimas, disfrutará con las organizadas en el mes de agosto en el barrio más antiguo de Gante, caracterizadas por su especial ambiente popular.
Fecha
13/08 > 15/08/2010
Sitio
Patershol
Información
www.patershol.org (disponible en neerlandés)
Jazz en el parque
Valores consolidados y nuevos talentos, a menudo de producción nacional, se intercambiarán con proyecciones al aire libre de grabaciones únicas de conciertos. ¡Una fiesta para todos los amantes del jazz y, además, totalmente gratis! ¡Pura excelencia!
Fecha
27 > 29/08/2010
03 > 05/09/2010
Sitio
Koning Albert I-park
Información
Gentinfo
T. +32 9 210 10 10
www.gent.be/jazzintpark (disponible en neerlandés)
Día de monumentos abiertos (Open Monumentendag)
Tiene lugar la 22ª edición bajo el lema "De Vier Elementen" ("Los cuatro elementos").
Fecha
12/09/2010
Sitio
Lieux divers
Información
www.openmonumenten.be (disponible en neerlandés)
OdeGand
OdeGand es el alegre iniciador del Festival Internacional de Flandes de Gante. Música, animación, arte y espectáculo inundan las calles a lo largo de los canales de Gante. Como colofón, habrá un espectáculo de fuegos artifi ciales. ¡Un comienzo de ensueño!
Fecha
18/09/2010
Sitio
Centro de la ciudad
Información & entradas
Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19
T. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)
Información
Internationaal Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel 09 243 94 94
info@festival.be
www.festivalgent.be/
(disponible en neerlandés, francés e inglés)
Festival Internacional de Flandes Gante
Durante tres semanas Gante se convierte en la Meca del amante de la música. Cientos de artistas se ocupan de una gran variedad de mezcla de estilos, música clásica, jazz y música de todas partes del mundo.
OdeGand es el alegre iniciador del Festival Internacional de Flandes de Gante. Música, animación, arte y espectáculo inundan las calles a lo largo de los canales de Gante. Como colofón, habrá un espectáculo de fuegos artifi ciales. ¡Un comienzo de ensueño!
Fecha
18/09 > 10/10/2010
Sitio
Diversas lugares
Información
Internationaal Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel. +32 9 243 94 94
email: info@festival.be
www.festivalgent.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Información & entradas
Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19
9000 Gent
tel. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en neerlandés)
Festival Internacional de Cine de Gante
Se ha convertido en uno de los más importantes festivales cinematográficos de Europa y del mundo. Más de 200 peliculas de distintos rincones del mundo compiten por lograr la atención de la gente.
Cada año se entregan los prestigiosos 'World Soundtrack Awards'.
Fecha
12/10 > 23/10/2010
Sitio
Varios lugares
Información & entradas
Filmfestival van Vlaanderen - Gent
Leeuwstraat 40b
9000 Gent
tel. +32 9 242 80 60
www.filmfestival.be (disponible en neerlandés, francés e inglés)
Los Seis Días
Los mejores ciclistas de pista compiten para ganar una medalla de oro, en el velódromo legendario ‘Het Kuipke’. En los seis días que dura la competición, están programadas todas las disciplinas de ciclismo de pista.
¡Espectáculo garantizado!
Fecha
23/11 > 28/11/2010
Sitio
't Kuipke
Citadelpark
Información
Golazo sports
Schoebroekstraat 8
3583 Beringen
T. +32 11 45 99 00
www.z6sdaagse.be (disponible en neerlandés e inglés)
Biodiversiteit
Mucho antes de que la especie humana apareciera sobre la Tierra, el planeta estaba ya poblado por una extraordinaria variedad de animales y plantas. Los antepasados de las especies actuales incluso conocieron a los dinosaurios. Esta exposición ofrece una visión de la evolución de las plantas y explica cómo se adaptaron a condiciones climáticas muy divergentes. Veremos especies que habitan áridos desiertos, tierras rocosas improductivas o bosques tropicales.
(La exposición está organizada en neerlandés; es posible efectuar visitas guiadas en inglés y español previa solicitud.)
Fecha
20/04 > 31/12/2010
días laborables: 9.00 - 16.30 u
sábado, domingo y días festivos: 9.00-12.00 u.
Sitio
Jardín Botánico de la Universidad de Gante (galería Victoria) (Plantentuin Universiteit Gent)K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
Información
Jardín Botánico de la Universidad de Gante (Plantentuin Universiteit Gent)
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
T. +32 9 264 50 73
F. +32 9 264 53 34
e-mail: chantal.dugardin@ugent.be
www.ugent.be/we/en (disponible en neerlandés e inglés)
Componga usted mismo su folleto.
