La cloche Roeland et les statues de Georges Minne momentanément déplacées.

pics/Visit/Nieuws/Klokke_Roeland.JPG pics/Visit/Nieuws/Klokke_Roeland.JPG pics/Visit/Nieuws/Minnebeelden.JPG

Historisch centrum/Torens-site

In afwachting van de heraanleg van de Korenmarkt en het Emile Braunplein (KoBra-project) wordt op het Braunplein archeologisch graafwerk verricht. De archeologen willen ook de ondergrond van het groenperkje onderzoeken, de plek waar Klokke Roeland en de Minnebeelden staan. Daarom heeft de aannemer de monumenten al verwijderd.

Avant les travaux, des fouilles archéologiques doivent avoir lieu sur la place Emile Braun. Les archéologues souhaitent également étudier le sous-sol de cet espace vert, là où se dressaient normalement la cloche Roeland et les statues, qui ont donc été déplacées par l’entrepreneur.

La « Fontaine des agenouillés » de Georges Minne sera restaurée et transportée provisoirement au Musée des Beaux-arts. Une fois les travaux de réaménagement achevés, les statues retrouveront leur place dans le parc.

La cloche Roeland fera également son retour, mais surplombera le parc depuis le carillon du Beffroi. Cette décision, prise il y a quelque temps déjà, a été consignée dans un accord avec le gouvernement flamand. À l’origine, il était prévu que la cloche Michiels, qui se trouve actuellement dans le Beffroi, descende sur la place rénovée et soit remplacée par une nouvelle cloche. Baptisée « Mathildis », la nouvelle venue est déjà fondue mais ne peut pas encore prendre place dans le carillon en raison de son poids important (dix tonnes). On étudie en ce moment la possibilité de placer la Mathildis sur la place rénovée, jusqu’au jour où elle pourra être hissée dans la tour.

top