Cette exposition s’inscrit dans le cadre de l’année Maeterlinck, organisée du 22 octobre 2011 au 28 avril 2012.
George Minne et Maurice Maeterlinck étaient des ‘esprits symétriques’, considérés en leur temps comme des innovateurs dans les centres d’arts internationaux. Cette exposition donne une vision de l’interaction artistique entre Maurice Maeterlinck et le plasticien George Minne. Les deux artistes ont étroitement collaboré à leurs débuts (Minne a illustré le premier recueil de Maeterlinck 'Serres chaudes') et ont fortement influencé les choix artistiques de chacun.
22/10/2011 > 19/02/2012
Musée des Beaux-Arts (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be
Départ et arrivée de la course d’ouverture de la saison cycliste internationale. Et ceci depuis 60 ans déjà!
25/02/2012
Départ & arrivée: Sint-Pietersplein
Het Nieuwsblad – De Gentenaar
Haerensesteenweg 228
1800 Vilvoorde
T. +32 2 303 35 00
http://www.omloophetnieuwsblad.be/
Kaj Franck fut l’un des fondateurs du design finlandais moderne. Cette année marque le 100e anniversaire de sa naissance. À cette occasion, le Design museum Gent organise une rétrospective de son œuvre.
19/11/2011 > 26/02/2012
Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be (disponible en néerlandais et anglais)
Coca-Cola existe depuis 125 ans et le design de la marque avait amplement mérité une rétrospective. Des photos, des publicités, des bouteilles, des canettes, des affiches, des campagnes publicitaires, des verres et des peintures retracent l’histoire de cette boisson de renommée mondiale.
19/11/2011 > 26/02/2012
Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be (disponible en néerlandais et anglais)
Mekhitar Garabedian présente sa première exposition en solo au S.M.A.K. Il explore la manière dont la rupture responsable de la migration continue à définir le présent, et dont la langue détermine la position et la psyché du migrant. Son œuvre comporte des références à la littérature, à la musique et à la philosophie, mais aussi aux travaux d’autres artistes graphiques.
03/12/2011 > 26/02/2012
S.M.A.K. (Musée municipal d'Art contemporain)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be/index.php?la=fr&id=&i=0&t=&tid=&y=&l=a&kunstenaar_id=&kunstwerk_id=
Chaque mois, vous pouvez vous rendre au foyer du Vlaamse Opera pour un OperaLunch qui met à l’honneur des musiciens du chœur et de l’orchestre du Vlaamse Opera, de jeunes talents lyriques et des solistes de grande renommée. Chaque concert est suivi d’un lunch dans les salons de l’opéra.
14/10/2011 > 02/03/2012
14/10/2011, 04/11/2011, 02/12/2011, 13/01/2012, 10/02/2012, 02/03/2012
12h30
Vlaamse Opera Gand
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
€ 8,00 > € 25,00
Vlaamse Opera Gand
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
Jetez un regard plus profond sur vos vêtements, tapis ou mouchoirs et vous les verrez d’une toute autre manière. Découvrez quelles significations esthétiques, religieuses ou politiques se cachent derrière chaque textile. Le trouvez-vous banal ou justement connoté? Cette exposition n’épargne aucun textile, sous toutes ses coutures.
15/10/2011 > 25/03/2012
MIAT (Musée d'Archéologie industrielle et du Textile)
Minnemeers 9
9000 Gent
T. +32 9 269 42 00
F. +32 9 233 07 39
e-mail: publiekswerking.miat@gent.be
www.miat.gent.be (disponible en néerlandais)
Cette exposition s’inscrit dans le cadre de l’année Maeterlinck, organisée du 22 octobre 2011 au 28 avril 2012.
'L'Oiseau bleu' évoque le conte philosophique du même nom de Maurice Maeterlinck. L’exposition emmène le visiteur, d’une main de velours, dans le rêve surnaturel et mystérieux de Tyltyl en Mytyl. Guidés par la fée Bérylune, ils errent à travers le pays des souvenirs. Leur Mission consiste à s’emparer de cet Oiseau bleu, insaisissable, qui est le symbole du bonheur. 'L'Oiseau bleu' est un récit fabuleux aux multiples facettes, allant du conte féerique aux considérations profondes sur l’homme et sa destinée.
09/12/2011 > 22/04/2012
Centre d'Art Abbaye Saint-Pierre (Kunsthal Sint-Pietersabdij)
Sint-Pietersplein 9
9000 Gent
T. +32 9 243 97 30
F. +32 9 243 97 34
e-mail: drr.sintpietersabdij@gent.be
www.gent.be/sintpietersabdij (disponible en néerlandais)
18/11/2011 > 22/04/2012
STAM - Musée de la Ville de Gand (Stadsmuseum Gent)
Bijlokesite
Godshuizenlaan 2
9000 Gent
T. +32 9 267 14 00
F. +32 9 267 14 98
e-mail: stam@gent.be
www.stamgent.be/fr
A l’occasion du centenaire du prix Nobel de Maeterlinck, la Ville de Gand organisera en 2011 et dans le début de 2012, un large éventail de manifestations culturelles et touristiques, où l’accent sera mis sur l’origine gantoise de Maeterlinck et sur l’importance de la ville dans son développement littéraire. Cette commémoration du Prix Nobel gantois se composera d’une combinaison d’initiatives, comportant des concerts, des expositions, des promenades et des manifestations littéraires, organisées par divers partenaires culturels.
Petit échantillon de l’offre:
22/10/2011 > 28/04/2012
Lieux divers
Departement Cultuur - Staf
Veldstraat 82
9000 Gent
Tel.: +32 9 269 84 60
Fax: +32 9 269 84 79
e-mail: directie.cultuur@gent.be
Cette double exposition se penche sur les différentes images et convictions formulées, au fil de l’histoire et encore récemment, sur les enfants et l’éducation. Elle montre comment l’approche et les attentes à l’égard des enfants et des jeunes peuvent très fortement différer et plonge dans l’histoire de la psychiatrie infantile: comment hommes politiques, médecins et éducateurs ont-ils apporté aide et protection à l’enfant en danger?
La salle des guichets du Parlement flamand à Bruxelles accueillera la deuxième partie de cette double exposition de mi-octobre 2011 à fin décembre 2012.
01/10/2011 > 20/05/2012
Musée Dr. Guislain
J. Guislainstraat 43
9000 Gent
T. +32 9 216 35 95
F. +32 9 216 35 35
e-mail: info@museumdrguislain.be
www.museumdrguislain.be (disponible en néerlandais)
Opéra hybride dans le cadre de l’année Maeterlinck, organisée du 22 octobre 2011 au 28 avril 2012.
Douze aveugles sont sur une île, guidés par un prêtre. Après un certain temps, il s’avère que leur guide est mort. Les aveugles n’attendent plus rien d’autre que la mort. 'Les Aveugles' est une méditation sombre sur l’existence humaine. La musique est signée par le jeune compositeur flamand Daan Janssens, tandis que les décors ont été confiés à Patrick Corillon, artiste figuratif et metteur en scène de réputation internationale. Résultat: un opéra 'hybride', une création où diverses techniques et approches concourent à transmettre au public l’idée centrale de la pièce, l’expérience de la fatalité humaine.
27 & 28/04/2012
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Billeterie Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
LOD
Bijlokekaai 3
9000 Gent
T. +32 9 266 11 33
e-mail: info@LOD.be
www.lod.be/
Ces concerts s’inscrivent dans le cadre de l’année Maeterlinck, organisée du 22 octobre 2011 au 28 avril 2012.
L’œuvre de Maeterlinck fut une immense source d’inspiration pour ses contemporains compositeurs et, même après sa mort, sa poésie et son œuvre théâtrale ont continué d’inspirer de très nombreuses musiques. Avec pas moins de quatre-vingts compositeurs inspirés par son œuvre, Maeterlinck est – et de loin – l’auteur le plus mis en musique de toute l’histoire musicale. Le centre musical De Bijloke Gent veut faire honneur à cette donnée historico-culturelle remarquable, associée au personnage de Maeterlinck à Gand.
Programme:
21/01 > 05/05/2012
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
21/01, 11/02, 17/03, 04/05, 05/05
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais)
26/01
Billeterie Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en néerlandais et anglais)
logo maeterlinckjaar
Ford Madox Brown (1821-1893) est parfois surnommé le plus excentrique des Préraphaélites anglais. Il fut l’un des principaux représentants de ce courant anglais, qui combinait un modernisme socialement engagé à un intérêt pour l’art médiéval et les traditions religieuses. On doit à Brown de magnifiques paysages, des portraits vivants et des tableaux historiques très inventifs, surprenants d’originalité. À Gand, l’exposition est complétée d’œuvres de ses contemporains belges.
25/02/2012 > 03/06/2012
Musée des Beaux-Arts (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be
Amateurs du jazz peuvent s’en donner à coeur joie chaque année en juillet pendant le Gent Jazz Festival. Artistes de renommée nationale et internationale y constituent le programme.
04/07 > 15/07/2012
Bijlokesite
Bijlokekaai 7
9000 Gent
www.gentjazz.com & magasins Fnac
Des festivités folkloriques culturelles, inégalées en Europe, comprenant de nombreux artistes (inter)nationaux: le programme comprend une panoplie de représentations musicales, théâtre (de rue), expositions, animation pour enfants, kermesse, parades, cortèges, etc.!
14/07 > 23/07/2012
Lieux divers
Coordination
Dienst Feestelijkheden
Gasmeterlaan 107
9000 Gent
T. +32 9 269 46 00
F. +32 9 269 46 59
e-mail: feestelijkheden@gent.be
www.gentsefeesten.be
Cette édition sera placée sous le thème 'Musique, mot et image' (‘Muziek, woord en beeld’).
09/09/2012
Lieux divers
12. TRACK est une exposition temporelle invitant trente artistes interna- tionaux à inscrire une trace permanente dans l'espace, qu'il soit intime, privé ou public.
TRACK MANIFESTO/ GENT/ VERSIE 1.0/ 11.5.11
Plus que jamais, 2012 sera l’année de la culture à Gand. De mai à septembre, TRACK trace une nouvelle voie à travers la ville: 30 artistes internationaux collaborent avec des habitants et des organisations de la ville autour d’un exceptionnel projet d’exposition. TRACK traverse rues et quartiers, places et bâtiments pour y présenter l’art contemporain ; ce ne sont pas simplement 30 créations, mais des projets portés par un motif particulier, une histoire surprenante, un récit caché et, dans tous les cas, fondés sur une relation intense avec la ville. Les nombreux musées et institutions culturelles dont Gand regorge se joignent à l’initiative, en offrant un parcours croisé passionnant et une offre d’activités très diversifiée.
Le parcours traverse six pôles dans la ville.
12/05 > 16/09/2012
Lieux divers
Organisation
S.M.A.K.
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be/
L’espace de trois semaines, Gand deviendra l’eldorado des amateurs de musique. Des centaines d’artistes proposeront un mélange varié de musique classique, de jazz et de musique du monde.
OdeGand fera office de lancement festif pour le festival. Musique, animation, art et spectacle envahiront les rues, le long des voies navigables de la ville. Un feu d’artifi ce clôturera l’événement.
15/09 > 29/09/2012
Lieux divers
Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel 09 243 94 94
e-mail: info@gentfestival.be
www.gentfestival.be
Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be
www.uitbureau.be (disponible en néerlandais)
Ce festival est devenu l’un des plus importants d’Europe et du monde. Plus de 200 films en provenance des quatre coins de la planète tentent d'attirer votre attention. Chaque année, les prestigieux World Soundtrack Awards y sont décernés.
09/10 > 20/10/2012
Lieux divers
Filmfestival van Vlaanderen - Gent
Leeuwstraat 40b
9000 Gent
tel. +32 9 242 80 60
http://www.filmfestival.be/
Le plus ancien quartier de Gand organise en août ses propres fêtes en miniature avec une ambiance maximale. Pour ceux qui préfèrent l’intimité.
10/08 > 12/08/2012
Patershol
Les meilleurs coureurs cyclistes (les ‘pistiers’) combattent pour la victoire au vélodrome légendaire ‘Het Kuipke’. Un spectacle garanti durant six jours!
20 > 25/11/2012
't Kuipke
Citadelpark
Golazo sports
Schoebroekstraat 8
3583 Beringen
T. +32 11 45 99 00
http://www.z6sdaagse.be/