Evénements
Europalia. China, Madein -Seeing one's own eyes
Xu Zhen (°1977, Shanghai) est l’un des artistes conceptuels les plus importants de la Chine contemporaine. Son œuvre est théâtrale et associe l’humour et la critique sociale. Des photos, des installations et des vidéos permettent de suivre le cheminement de la pensée de l’artiste lors de la réalisation de son travail.
Date
04/12/2009 > 14/03/2010
Lieu
S.M.A.K.
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be/index.php?la=fr&id=&i=0&t=&tid=&y=&l=a&kunstenaar_id=&kunstwerk_id=
Infos
Concerts des professeurs
En collaboration avec le centre musical gantois De Bijloke, le conservatoire a le plaisir de vous présenter ses professeurs, qui sont souvent également des musiciens réputés. Le duo «Mythos», Evelyne Bohen et Mariano Ferrández, ainsi que les professeurs de jazz vous invitent à une série de trois concerts le dimanche après-midi dans la salle Miry du conservatoire.
Date
25/10, 22/11/2009 en 14/03/2010
17.00 h
Lieu
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais)
Infos & billets
€ 10,00 / € 5,00 (réduction)
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en néerlandais)
Florian Heyerick, Nicolas Achten, Ex Tempore, Operastudio Vlaanderen
Seriez-vous prêt à sacrifier votre dimanche matin aux cantates inconnues d’un compositeur oublié? A vous de trancher: Florian Heyerick a retenu deux des 1418 cantates d’église de Christoph Graupner, célèbre contemporain de Bach. Ces deux chefs-d’œuvre sont interprétés par une équipe enthousiaste de musiciens célèbres et de jeunes talents. Un délicieux brunch au Bijloke Bistro complète le tableau.
Date
14/03/2010
11 U
Lieu
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Prix
€ 15,00
€ 10,00 (réduction)
€ 5,00 (-19 ans)
Infos & billets
Billeterie Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en néerlandais et anglais)
Louis Sclavis Quintet - Lost on the way
Etourdissante, anguleuse, zigzagante. Poétique et explosive. La musique de Sclavis ne se résume pas en quelques mots. Venez écouter l’un des plus intéressants compositeurs et musiciens jazz actuels. Une virée à travers de nombreux univers musicaux. Un concert à vous couper le souffle!
Date
18/03/2010
20 H
Lieu
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Prix
€14,00
€ 10,00 (voorverkoop)
Infos & billets
Billeterie Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Jaap Kruithof: omgaan met de dingen
En plus d’être un philosophe, un publiciste et un faiseur d’opinion engagé, Jaap Kruithof (1929-2009) était également un collectionneur passionné. Pendant plus de 20 ans, il a rassemblé des objets qui, selon lui, symbolisaient 'la vie'. Suffisamment pour en remplir un musée (Primrose), qui peut être considéré comme une manifestation de sa campagne de tous les instants contre la société de consommation occidentale.
Date
03/12/2009 > 21/3/2010
Lieu
La Maison d'Alijn
Kraanlei 65
9000 Gent
T. +32 9 269 23 50
F. +32 9 269 23 58
e-mail: info@huisvanalijn.be
www.huisvanalijn.be (disponible en néerlandais)
Giselle
Découvrez les wilis, esprits rancuniers de vierges trompées qui condamnent les hommes à danser jusqu’à la mort. Pour nombre de ballerines, interpréter Giselle est un aboutissement, ce rôle exigeant l’impossible aux niveaux technique et artistique. Le ballet et l’orchestre sont originaires de Donetsk, en Ukraine, et sont placés sous la direction de Vasily Vasilenko.
Date
24/03/2010
19.30 H
Lieu
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Prix
€ 34,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 39,00
€ 69,00
Infox & billets
Billeterie Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Foire de la mi-carême (Halfvastenfoor)
La classique des kermesses gantoises se surpasse à nouveau sur son site bien familier. Jeunes et moins jeunes se retrouvent pour profiter ensemble des tourbillons d’attractions hautes en couleur: luna parks, montagnes russes, manèges et autos tamponneuses. Personne n’y résiste!
Date
06/03 > 28/03/2010
lundi, mardi, jeudi et vendredi: 18-22.30H (enfants 16-20H)
mercredi et dimanche: 14-22.30H (enfants jusqu’à 20H)
samedi: 14-24H (enfants jusqu’à 20H)
Lieu
Sint-Pietersplein
Jazz & Sounds
A partir de 2010, le Gent Jazz Festival, le Centre de Musique De Bijloke/Muziekcentrum De Bijloke, le Centre d’ Arts Vooruit /Kunstencentrum Vooruit, Haute École de Gand Conservatoire/Hogeschool Gent Conservatorium et l’Académie Royale des Beaux Arts/Koninklijke Academie voor Schone Kunsten (KASK) organiseront conjointement une nouvelle initiative, le Jazz & Sounds Festival. Ce festival veut mettre l'accent sur la diversité de la musique actuelle. Au sein du concept Jazz & Sounds, l'improvisation et la création seront largement représentées. Des passerelles seront développées entre le jazz, la musique contemporaine, le rock classique et alternatif, la musique électronique, la musique improvisée, la musique occidentale… Le festival n’offre pas un déroulement linéaire des concerts mais un ensemble d’événements durant lesquels différents concerts et spectacles peuvent coïncider. Les visiteurs du festival devront donc faire des choix dans le programme ou se laisser séduire et surprendre par le moment présent.
Date
22/03 > 28/03/2010
Lieu
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais et anglais)
Infos & billets
€ 20,00 (1 dag)
€ 35,00 (2 dagen)
€ 60 (4 dagen)
www.jazzandsounds.com (disponible en néerlandais et anglais)
La Bohème
La Bohème est l’un des opéras les plus joués au monde, un classique parmi les classiques. Puccini croque de façon inimitable l’existence dévergondée des héros, artistes nantis, mais émotionnellement démunis. L’histoire se situe dans le Quartier latin au début du vingtième siècle. Le metteur en scène biélorusse Isaakin revisite l’œuvre de Puccini et livre un commentaire subtil sur la société de consommation actuelle.
Chanté en italien, surtitré en néerlandais.
Date
28/03/2010
14.30 H
Lieu
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Prix
€ 34,00
€ 29,00
€ 24,00
€ 39,00
€ 69,00
Infox & billets
Billeterie Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Was will das Weib
Avec des airs connus et moins connus, de Maria Callas à Tina Turner, et des textes méditatifs de la romancière néerlandaise Connie Palmen, Els Dottermans part à la recherche des archétypes de la femme: fille, mère, maîtresse, mais aussi carriériste, (anti-)féministe, artiste et… vous. Des notes joyeuses et des commentaires critiques dans un cadre musical surprenant. Qu’est-ce qu’une femme peut souhaiter de plus?
Date
30/03/2010 > 02/04/2010
20.30 h
Lieu
NTGent Schouwburg
Sint-Baafsplein 17
9000 Gent
T. +32 9 225 01 01
e-mail: info@ntgent.be
www.ntgent.be (disponible en néerlandais)
Infos & billets
T. +32 9 225 01 01
www.ntgent.be (disponible en néerlandais)
Arsis4, Ronald Brautigam (piano)
Le quintette pour piano et cordes opus 34 de Brahms est une « symphonie déguisée ». Le seul quintette pour piano et cordes composé par Chostakovitch (l’œuvre lui a été commandée par le Quatuor Beethoven en 1940) devient aussitôt sa plus grande réussite. Les deux œuvres introduisent à merveille la mission d’Arsis4, le nouveau nom de Bl!ndman [strings]: illustrer l’improbable diversité des 20e et 21e siècles.
Date
02/04/2010
20.00 U
Lieu
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais)
Prix
€ 18,00
€ 15,00 (réduction)
€ 5 (-19 ans)
Infos & billets
Billeterie Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en néerlandais et anglais)
Juvgeni Onegin
L’Opéra flamand nous plonge dans la Russie du 19e siècle. Onéguine, doté d’une grande intelligence, mais au comportement inadapté, s’empare du cœur de Tatiana pour le briser aussitôt. Mieux que quiconque, Tchaïkovski parvient à transposer les éternels changements d’humeur du roman de Pouchkine en un opéra intimiste, placé ici sous la direction du jeune chef d’orchestre russe Dmitri Jurowski.
Date
23/03/2010, 20.00 .00 U
26/03/2010, 20.00 U
28/03/2010, 15.00 U
31/03/2010, 20.00 U
03/04/2010, 20.00 U
Lieu
Vlaamse Opera Gand
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
Infos & billets
Vlaamse Opera Gand
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
Le lac des cygnes (Het zwanenmeer)
Le Lac des Cygnes est l’histoire d’un amour malheureux: le prince Siegfried s’éprend de la princesse Odette, transformée en cygne par sortilège. Il tente de rompre le sortilège en lui jurant le serment d’amour éternel. Mais le sorcier l’en empêche, en déguisant sa fille Odile – qui ressemble à Odette à s’y méprendre – en un cygne noir.
Date
12/04/2010
14U30 & 19U30
Lieu
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Prix
€ 34,00 / € 29,00 / € 24,00 / € 39,00 / € 69,00
Infox & billets
Billeterie Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Les Ballets C de la B: Out of Context
Le metteur en scène Alain Platel revient à l’essence même de la danse. Les danseurs évoluent sur la scène sans décor, sans costumes, voire sans musique. Le corps humain est présenté comme un outil vecteur d’émotions et de souvenirs, comme le point de départ nu d’un spectacle vivant et poignant, mû par la passion et le talent.
Date
15/04 > 17/04/2010
20.30 U
Lieu
NTGent Schouwburg
Sint-Baafsplein 17
9000 Gent
T. +32 9 225 01 01
e-mail: info@ntgent.be
www.ntgent.be (disponible en néerlandais)
Infos & billets
NTGent Schouwburg
T. +32 9 225 01 01
www.ntgent.be (disponible en néerlandais)
Gradus ad Parnassum
Les étudiants en master et les diplômés, les anciens et les ensembles du conservatoire jouent en concert le dimanche matin. De jeunes musiciens ont ainsi l’occasion de jouer devant un public exigeant qui a déjà assisté à nombreux concerts, qui s’y connaît en la matière mais qui est également ouvert aux nouvelles expériences musicales.
Date
10, 17, 24 & 31/01/2010
07, 14, 21 & 28/02/2010
07, 14, 21 & 28/03/2010
18/04/2010
11.00 h
Lieu
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais)
Prix
€ 2,50
Infos & billets
Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be
www.uitbureau.be (disponible en néerlandais)
Fabrizio Cassol - Pitié
A la demande d’Alain Platel, le saxophoniste Fabrizio Cassol (Aka Moon) a revisité la Passion selon saint Matthieu, en y incorporant des motifs issus du jazz et des influences latinos. Il prouve aujourd’hui que le résultat est tout aussi puissant sans chorégraphie, grâce à la présence d’excellents musiciens, comme le flûtiste Magic Malik et le violoniste Tcha Limberger, ainsi qu’aux voix magiques de Serge Kakudji et de Christina Zavalloni. Un chef-d’œuvre poignant d’émotion.
Date
24/04/2010
20.00 U
Lieu
Kunstencentrum Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 20
F. +32 9 267 28 30
e-mail: info@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Prix
€ 22,00
€ 18,00 (voorverkoop)
Infos & billets
Billeterie Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Armand Heins, graveur, lithographe et imprimeur. L’univers technique de l’artiste
Le MIAT met Armand Heins à l’honneur, 70 ans après sa mort. L’artiste, qui était un graveur, illustrateur et publiciste infatigable, a participé au développement de Gand au début du XXe siècle. Des milliers de dessins, de lithographies et de gravures d’autant de recoins de la ville et de Flandre proposent une illustration unique de cette période pittoresque.
Date
21/11/2009 > 25/04/2010
Lieu
Musée d'Archéologie industrielle et du Textile (MIAT)
Minnemeers 9
9000 Gent
T. +32 9 269 42 00
F. +32 9 233 07 39
museum.miat@gent.be
www.miat.gent.be/htm/miathome.html
Floralies Gantoises
Plus de 300.000 visiteurs ne voudront manquer pour rien au monde la 34e édition des Floralies gantoises. Cette exposition unique de plantes et de fleurs – organisée tous les cinq ans –, qui existe depuis 200 ans, sera plus impressionnante que jamais. Horticulteurs, fleuristes internationaux, créateurs inventifs et architectes paysagistes montrent tout leur savoir-faire et hissent les fleurs et les plantes au rang de l’émotion ultime. Une immense volière, un parc avec des figures animalières, un jardin avec des bambous poussant de 60 cm chaque jour, un Atomium d’azalées et… des crocodiles dans les étangs comptent parmi les merveilles à admirer.
Date
17/04 > 25/04/2010
Lieu
Flanders Expo
Maaltekouter 1
9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem)
T. +32 9 241 92 11
F. +32 9 241 93 25
e-mail: info@flandersexpo.be
www.flexpo.be/fr.home.orb
Infos
Gentse Floraliën
Kortrijksesteenweg 1097 A - 9051 Gent
T. +32 9 241 50 90
F. +32 9 221 98 17
e-mail: info@floralien.be
www.floralien.be/gen.php?lang=FR
http://www.floralieningroep.be/ (disponible en néerlandais)
Séductions chinoises
Objets d’art d’exportation du 16è au 19è siècle
Les navigateurs ont ramené de Chine des milliers d’objets d’art, dans des matériaux totalement inconnus à l’époque. Tasses à thé en fine porcelaine, éventails arachnéens, ensembles délicats de papiers à tapisser en soie, jouets en ivoire, encriers, argenterie et autres joyaux témoignent de l’énorme impact commercial et culturel de la Chine entre le 16e et le 19e siècle.
Date
20/11/2009 > 25/04/2010
Lieu
Kunsthal Sint-Pietersabdij
Sint-Pietersplein 9
9000 Gent
T. +32 9 243 97 30
F. +32 9 243 97 34
e-mail: drr.sintpietersabdij@gent.be
www.gent.be/spa (disponible en néerlandais)
Photo
© Ph. Debeerst
Série de concerts 'Producties'
Les meilleurs éléments des conservatoires de Gand, Tilburg et Maastricht forment ensemble un grand orchestre symphonique. Sous la direction du chef d’orchestre renommé, Arjan Tien, ils interprètent la «Symphonie Fantastique» de H. Berlioz. Les ensembles du conservatoire assurent notamment l’accompagnement musical de l’ouverture de l’année académique de la Hogeschool et des concerts de fin d’année de l’association.
Date
11, 22-28/03/2010
1, 25 & 29/04/2010
20.00 h
Lieu
Hogeschool Gent Conservatorium
Hoogpoort 64
9000 Gent
T. +32 9 269 20 74
F. +32 9 269 20 08
e-mail: international.cons@hogent.be
www.hogent.be/cons (disponible en néerlandais)
Prix
€ 5,00
Infos & billets
Uitbureau Gent
Kammerstraat 19
9000 Gent
T. +32 9 233 77 88
e-mail: tickets@uitbureau.be
www.uitbureau.be (disponible en néerlandais)
De mémoire. Savoir et oublier
Notre mémoire n’en fait qu’à sa tête: oublier ce que nous voulons retenir et retenir ce que nous voulons oublier. Cette exposition met à l’honneur le curieux fonctionnement de la mémoire humaine, entre science, art et histoire de la civilisation. En collaboration avec Ziekenzorg CM.
Date
10/10/2009> 02/05/2010
Lieu
Museum Dr. Guislain
J. Guislainstraat 43
9000 Gent
T. +32 9 216 35 95
F. +32 9 216 35 35
info@museumdrguislain.be
www.museumdrguislain.be (disponible en néerlandais)
Aïda
Dans l’Egypte antique, une histoire d’amour naît entre le soldat égyptien Radamès et l’esclave éthiopienne Aïda, mais la princesse égyptienne Amneris tente de s’interposer. Amonasro – roi éthiopien et père d’Aïda – est capturé par l’armée égyptienne. L’amour que Radamès éprouve pour Aïda lui fait dévoiler à sa personne les secrets de sa prochaine stratégie militaire, erreur qu’il paiera de sa vie. Mais Aïda le rejoint pour mourir à ses côtés. Verdi a composé pour Aïda une musique émotionnelle et intimiste. La scène du triomphe est et reste le point culminant de cet opéra.
Date
02/05/2010
14.30 H
Lieu
Capitole Gent
Graaf Van Vlaanderenplein 5
9000 Gent
T. +32 9 233 29 99
F. +32 9 224 14 96
e-mail: info@capitolegent.be
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Prix
€ 34,00 / € 29,00 / € 24,00 / € 39,00 / € 69,00
Infox & billets
Billeterie Capitole Gent
T. +32 900 69 900
www.capitolegent.be (disponible en néerlandais)
Giasone
Même un héros antique ne sait que faire d’une deuxième femme intelligente à ses côtés. Giasone – Jason –, le chef des argonautes, se repose du combat dans les bras de Médée, au cours de son expédition menée en Colchide pour s’emparer de la Toison d’or, promesse de puissance absolue et de vie éternelle. Il mise, non sans arrière-pensées, sur les pouvoirs magiques de cette fascinante reine de Colchide. En remerciement de sa promesse de mariage, Médée offre à Jason une bague en or, avec laquelle il pourra tuer l’effroyable dragon confié à la garde de la Toison d’or.
Date
30/04; 02, 04 & 06/05/2010
19.30 H (02/05: 15.00 H)
Lieu
Vlaamse Opera Gand
Schouwburgstraat 3
9000 Gent
T. +32 9 268 10 11
F. +32 9 223 97 26
e-mail: info@vlaamseopera.be
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
Infos & billets
Vlaamse Opera Gand
T. +32 70 22 02 02
www.vlaamseopera.be (disponible en néerlandais)
Stadsloop Gent
5 ou 10 kilomètres, à votre rythme ou à toute vitesse, à travers le magnifique centre-ville historique ! Le Stadsloop est la méthode idéale pour tester ou afficher votre condition ainsi que pour découvrir Gand autrement. Une puce électronique calcule le résultat individuel de chacun des 6000 participants attendus.
Date
13/05/2010
Programme
11 uur: Inscriptions le jour même au départ
13.30 uur: Chiquita Kids Run 1 km
13.45 uur: Start to Run 5 km
15.00 uur: ING Stadsloop Gent 10 km
Lieu
Départ & arrivée: Sint-Pietersplein
Salle d’inscription: Sint-Pietersplein
Vestiaires & douches : caserne Léopold (à 400 m de la Sint-Pietersplein)
Dépôt des sacs de sport: Sint-Pietersplein
Parking : sous la (700 places – 2 € pour la journée complète
Infos
Ars Antiqua Austria, Marian Radu
Gunar Letzbor, fondateur d’Ars Antiqua Austria, a reconnu en Marian Radu l’un des rares chanteurs actuels ayant développé de façon naturelle une voix de soprano. Avec ce « castrat biologique », le violoniste interprète de façon unique des compositions prébaroques italiennes. Des sonates signées Antonio Bertali et – bien sûr – Monteverdi.
Date
15/05/2010
20.00 H
Lieu
Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
Prix
€ 20,00 & € 24,00
€ 15,00 & € 18,00 (réduction)
€ 5,00 (-19 ans)
Infos & billets
Billeterie Muziekcentrum De Bijloke Gent
Jozef Kluyskensstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 269 92 92
e-mail: tickets@debijloke.be
www.debijloke.be (disponible en néerlandais et anglais)
Les Goûts de Gand
Le samedi 15 mai, Gand accueille des musiques du monde innovantes. La quatrième édition de ce festival hors du commun favorise la rencontre entre habitants de différents quartiers. Il fait découvrir de nouvelles musiques dans des lieux surprenants. Aussi étrange que cela puisse paraître, la diversité culturelle rapproche les gens.
Date
15/05/2010
Lieu
De Centrale, Nemrod-zaal
Sint-Baafssite & Baudelopark
Infos
De Centrale intercultureel centrum
Kraankindersstraat 2
9000 Gent
T. +32 9 266 13 20
T. +32 4 73 73 07 06
e-mail: jan.declerck@gent.be
www.decentrale.be (disponible en néerlandais)
Richard Hutten. 18 jaar spelen
Richard Hutten est l’un des designers hollandais les moins conventionnels. Sa notoriété dépasse largement les frontières de son pays! Son œuvre est toujours remarquable et surtout, très fonctionnelle. Pour l’exposition, le Design museum Gent lui a donné carte blanche.
Date
27/02 > 06/06/2010
Lieu
Design museum Gent
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
T. +32 9 267 99 99
F. +32 9 224 45 22
e-mail: museum.design@gent.be
www.designmuseumgent.be (disponible en néerlandais et anglais)
Ed Templeton: The Cemetery of Reason
Ed Templeton est l’homme de son temps. Après avoir pratiqué le skate-board par pur loisir, il devient rapidement skateur professionnel, démarre sa propre entreprise et réalise ses premières créations graphiques. Son travail est remarqué et décore bientôt planches à roulettes, casques et semelles (!), mais aussi les couvertures des plus grands magazines d’art. L’exposition relate le parcours passionnant de ce personnage hors du commun à l’aide de photos, de croquis et de peintures.
Date
03/04 > 13/06/2010
Lieu
S.M.A.K. (Musée municipal d'Art contemporain)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be/index.php?la=fr&id=&i=0&t=&tid=&y=&l=a&kunstenaar_id=&kunstwerk_id=
Electrified
Le S.M.A.K. et le Kunstencentrum Vooruit parcourent une seconde fois la ligne de rencontre entre les arts plastiques et les arts médiatiques. Vingt artistes internationaux présentent des œuvres qui interviennent dans l’espace public réel et virtuel. Ils piratent la scène ou la salle d’exposition et impliquent volontairement ou non le spectateur dans leur travail, et donc dans leur pensée.
Date
03/04 > 13/06/2010
Lieu
S.M.A.K. (Musée municipal d'Art contemporain)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 76 01
F. +32 9 221 71 09
e-mail: museum.smak@gent.be
www.smak.be/index.php?la=fr&id=&i=0&t=&tid=&y=&l=a&kunstenaar_id=&kunstwerk_id=
Infos & billets
Billeterie Vooruit
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
T. +32 9 267 28 28
e-mail: tickets@vooruit.be
www.vooruit.be (disponible en néerlandais)
Gustave Van de Woestyne
La rétrospective tant attendue consacrée à l’un des artistes belges les plus originaux et les plus énigmatiques du 20e siècle. L’exposition illustre les périodes successives de son évolution artistique: le symbolisme des périodes de Laethem et de Louvain, l’œuvre créée au Pays de Galles et à Londres durant la Première Guerre mondiale, l’expressionnisme des années 1920-1930 et l’œuvre tardive dans l’esprit du nouveau réalisme.
Date
27/03 > 27/06/2010
Lieu
Musée des Beaux-Arts (MSK - Museum voor Schone Kunsten)
Citadelpark
9000 Gent
T. +32 9 240 07 00
F. +32 9 240 07 90
e-mail: museum.msk@gent.be
www.mskgent.be
Prix
€ 9,00
€ 6,50 (+55 ans, groupes)
€ 1,00 (19-25 ans)
gratis (- 18 ans)
Guide audio € 3 ,00 (NL, FR, EN)
Groupes, visites guidées et ateliers:
BOEKjeBEZOEK
Zilverhof 2C
9000 Gent
T. +32 9 269 60 04
F. +32 9 269 60 09
e-mail: info@boekjebezoek.be
www.boekjebezoek.be/page5.html
Dat is boks!
Pour beaucoup, la boxe exerce un grand pouvoir d’attraction. Des matchs de boxe légendaires et tout ce qui se passe autour du ring ont fait l’objet de grands succès cinématographiques. La boxe est une discipline olympique depuis 1904 et la Royale Fédération belge de Boxe a été fondée en 1913. Dat is boks! vous entraîne sur le ring d’hier et d’aujourd’hui.
Date
02/04 > 04/07/2010
Lieu
La Maison d'Alijn
Kraanlei 65
9000 Gent
T. +32 9 269 23 50
F. +32 9 269 23 58
e-mail: info@huisvanalijn.be
www.huisvanalijn.be (disponible en néerlandais)
Gent Jazz Festival
Amateurs du jazz peuvent s’en donner à coeur joie chaque année en juillet pendant le Gent Jazz Festival. Artistes de renommée nationale et internationale y constituent le programme.
Date
08/07 > 18/07/2010
Lieu
Bijlokesite
Bijlokekaai 7
9000 Gent
Infos & billets
Fêtes de Gand (Gentse Feesten)
Cette fête populaire envoûtante met la ville à feu et à sang pendant dix jours. La parade ouvre les fêtes, la journée des porte-monnaie vides la clôture. Entre les deux se déroulent notamment les 10 Days Off, le festival international du théâtre de rue et le festival de marionnettes, concerts gratuits sur divers podiums dans le centre, plus de 700 représentations théâtrales, expositions, visites guidées et feux d’artifi ce.
Date
17/07 > 26/07/2010
Lieu
Lieux divers
Infos
Dienst Feestelijkheden
Gasmeterlaan 107
9000 Gent
T. +32 9 269 46 00
F. +32 9 269 46 59
feestelijkheden@gent.be
www.gentsefeesten.be/ (disponible en néerlandais)
Fêtes du quartier Patershol (Patersholfeesten)
Le plus ancien quartier de Gand organise en août ses propres fêtes en miniature avec une ambiance maximale. Pour ceux qui préfèrent l’intimité.
Date
13/08 > 15/08/2010
Lieu
Patershol
Infos
www.patershol.org (disponible en néerlandais)
Jazz au Parc (Jazz in ‘t Park)
Des valeurs sûres et de nouveaux talents, souvent originaires du coin, en alternance avec des projections cinématographiques en plein air de concerts uniques. Une fête pour tous les amateurs de jazz, qui en plus est totalement gratuite! Point d’exclamation!
Date
27 > 29/08/2010
03 > 05/09/2010
Lieu
Koning Albert I-park
Infos
Gentinfo
T. +32 9 210 10 10
www.gent.be/jazzintpark (disponible en néerlandais)
Journée du patrimoine (Open Monumentendag)
La 22e édition sera placée sous le thème "De Vier Elementen" («Les quatre éléments»).
Date
12/09/2010
Lieu
Lieux divers
Infos
www.openmonumenten.be (disponible en néerlandais)
OdeGand
OdeGand fera office de lancement festif pour le Festival International de Flandre Gand (Internationaal Festival van Vlaanderen Gent). Musique, animation, art et spectacle envahiront les rues, le long des voies navigables de la ville. Un splendide feu d’artifi ce clôturera l’événement.
Un lancement de rêve!
Date
18/09/2010
Lieu
Centre-ville
Infos & billets
Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19
T. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en néerlandais)
Infos
Internationaal Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel 09 243 94 94
info@festival.be
www.festivalgent.be/Home/tabid/36/language/fr/Default.aspx
Festival international de Flandre à Gand
L’espace de trois semaines, Gand deviendra l’eldorado des amateurs de musique. Des centaines d’artistes proposeront un mélange varié de musique classique, de jazz et de musique du monde.
OdeGand fera office de lancement festif pour le Festival International de Flandre Gand (Internationaal Festival van Vlaanderen Gent). Musique, animation, art et spectacle envahiront les rues, le long des voies navigables de la ville. Un splendide feu d’artifi ce clôturera l’événement.
Un lancement de rêve!
Date
18/09 > 10/10/2010
Lieu
Lieux divers
Infos
Internationaal Festival van Vlaanderen Gent
Kleine Gentstraat 46
9051 Gent
tel. +32 9 243 94 94
email: info@festival.be
www.festivalgent.be/Home/tabid/36/language/fr/Default.aspx
Infos & billets
Uitbureau Gent vzw
Kammerstraat 19
9000 Gent
tel. +32 70 77 00 00
www.uitbureau.be (disponible en néerlandais)
Festival International du Film de Gand
Ce festival est devenu l’un des plus importants d’Europe et du monde.
Plus de 200 films en provenance des quatre coins de la planète tentent d'attirer votre attention. Chaque année, les prestigieux World Soundtrack Awards y sont décernés.
Date
12/10 > 23/10/2010
Lieu
Lieux divers
Infos & billets
Filmfestival van Vlaanderen - Gent
Leeuwstraat 40b
9000 Gent
tel. +32 9 242 80 60
www.filmfestival.be/?lang=fr
Les Six Jours
Les meilleurs coureurs cyclistes (les ‘pistiers’) combattent pour la victoire au vélodrome légendaire ‘Het Kuipke’. Un spectacle garanti durant six jours!
Date
23/11 > 28/11/2010
Lieu
't Kuipke
Citadelpark
Infos
Golazo sports
Schoebroekstraat 8
3583 Beringen
T. +32 11 45 99 00
www.z6sdaagse.be (disponible en néerlandais et anglais)
Biodiversiteit
Bien avant l’apparition de l’homme sur Terre, celle-ci était déjà peuplée d’une infinie variété d’animaux et de plantes. Les ancêtres des espèces actuelles ont encore connu les dinosaures. L’exposition présente un aperçu de l’évolution des plantes et explique comment elles se sont adaptées à des conditions climatiques très divergentes. Vous verrez des espèces vivant dans des déserts arides, des plaines rocheuses incultes ou des forêts tropicales. (L’exposition est réalisée en néerlandais ; des visites guidées en anglais et en espagnol sont possibles sur demande.)
Date
20/04 > 31/12/2010
jours ouvrables: 9-16.30 u
samedi, dimanche et jours fériés: 9-12 u.
Lieu
Jardin Botanique de l'Université de Gand (galeries Victoria) (Plantentuin Universiteit Gent)
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
Infos
Jardin Botanique de l'Université de Gand (Plantentuin Universiteit Gent)
K.L. Ledeganckstraat 35
9000 Gent
T. +32 9 264 50 73
F. +32 9 264 53 34
e-mail: chantal.dugardin@ugent.be
http://www.plantentuin.ugent.be/ (disponible en néerlandais et anglais)
Ajouter à ma brochure Imprimer
Composez votre brochure personnelle
